Rechercher sur le BromptonForum ->
AccueilAccueil  PortailPortail  Calendrier des baladesCalendrier des balades  PublicationsPublications  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  FAQFAQ  

Partagez | 
 

 Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Lun 19 Nov 2012, 15:02

Ci-joint comme convenu l'ébauche du Programme 'Amiens à vélo', balade pour laquelle vous pouvez voter pour choisir la date Wink

_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest


Dernière édition par Tiot-vélo le Mer 28 Nov 2012, 22:34, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
relax-max
Vénérable Grand Maître
Vénérable Grand Maître
avatar

Nombre de messages : 1832
Age : 52
Localisation : Antwerpen, Belgique
Mon Brompton: : M6L rouge/noir (comme sur le logo!)
Date d'inscription : 11/03/2011

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Lun 19 Nov 2012, 15:16

alléchant tiot-vélo, et c'est un dimanche! donc pas de contrainte de travail ou pas!
j'en prends note mais ne vote pas encore, les trois sont bon pour l'insant ...

merci pour l'organisations des ces sorties vélocipedique sympa! cheers

l'anver-soif drunken
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jacq&Phil
Invité de marque
Invité de marque
avatar

Nombre de messages : 499
Age : 59
Localisation : Riverains du RAVEL L108
Mon Brompton: : M6R vert / noir M6R rouge / noir S6L/R bleu artic
Date d'inscription : 08/11/2011

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Lun 19 Nov 2012, 18:18

Bonjour,

On confirmera, mais le rendez-vous figure déjà en bonne place sur l'agenda Wink . Pas de préférence quant à la date pour l'instant.

A lire le programme, Amiens vaut bien un petit week-end sur place.


Jacq & Phil.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
debutant
Habitué du coin
Habitué du coin
avatar

Nombre de messages : 250
Age : 59
Localisation : vanves
Mon Brompton: : m9l rouge
Date d'inscription : 28/12/2011

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Lun 19 Nov 2012, 19:31

bonjour

moi j ai une préférence pour le 17 mais sa peut changer si l hiver n est pas trop rude
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
popine
Habitué du coin
Habitué du coin
avatar

Nombre de messages : 214
Age : 66
Localisation : 94
Date d'inscription : 12/07/2011

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Mer 21 Nov 2012, 22:06

Oui, très bonne idée. J'ai noté une date mais je m'adapterai .


Merci Roger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pouille
Invité de marque
Invité de marque


Nombre de messages : 412
Age : 79
Localisation : Paris 13
Mon Brompton: : M9L noir depuis Octobre 2011 + S9LX depuis 09/2015
Date d'inscription : 17/01/2012

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Jeu 22 Nov 2012, 11:07

Bonjour,

J'ai voté pour le 17
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
popine
Habitué du coin
Habitué du coin
avatar

Nombre de messages : 214
Age : 66
Localisation : 94
Date d'inscription : 12/07/2011

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Jeu 22 Nov 2012, 11:13

Moi aussi Pouille pour le 17. Bon je vous laisse, je vais m'entrainer ....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Jeu 22 Nov 2012, 15:02

Participants potentiels :

relax-max
Jacq&Phil (2)
debutant
popine
pouille
Tiot-vélo
.... Wink

_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
Macadam
Vénérable Grand Maître
Vénérable Grand Maître
avatar

Nombre de messages : 5364
Age : 45
Localisation : Orléans (45)
Mon Brompton: : Jumpy, M9L vert pomme (ex M6L de 2010) avec rétrofit partiel 2013 + Jolly Jumper, S1E-X Raw Lacquer (2012) en cours d'upgrade 2 vitesses + Jumbo, P11E-R Green Lime Kinetics (2015). Composants: Kamoya, Bikefun, Ti Parts Workshop, Brompfication, Ridea, Token, Nove-Design, Brombacher, Joseph Kuosac, H&H, Brooks, Berthoud, MKS EZY. Sacs T-Bag, C-Bag, S-Bag, Cruiser bag de Vaude. Compteur Sigma ROX 8, éclairage d'appoint Sigma PAVA
Date d'inscription : 14/11/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Jeu 22 Nov 2012, 20:47

Salut Roger,

Sauf imprévu et sous réserve qu'il n'y ait pas 1 m de neige et qu'il ne pleuve pas des cordes, je serai présent à la sortie d'Amiens à la date choisie.

Macadam

_________________
Le Brompton est plus qu'un vélo, c'est un art de vivre !
"Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving” - Albert Einstein

Ballon d'Alsace 1178 m (2014), Grand Ballon 1343 m (2014), Mont Ventoux 1909 m (2015 et 2017)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Jeu 22 Nov 2012, 20:54

Macadam a écrit:

Sauf imprévu et sous réserve qu'il n'y ait pas 1 m de neige et qu'il ne pleuve pas des cordes, je serai présent à la sortie d'Amiens à la date choisie.
Macadam
Bienvevue Sébastien !

Participants potentiels :

relax-max
Jacq&Phil (2)
debutant
popine
pouille
Tiot-vélo
Macadam Wink




_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest


Dernière édition par Tiot-vélo le Ven 23 Nov 2012, 10:16, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
popine
Habitué du coin
Habitué du coin
avatar

Nombre de messages : 214
Age : 66
Localisation : 94
Date d'inscription : 12/07/2011

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Jeu 22 Nov 2012, 21:48

rien que ça Macadam ..... il fera beau , Il n'y aura pa de neige ce sera une journée bonheur ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Macadam
Vénérable Grand Maître
Vénérable Grand Maître
avatar

Nombre de messages : 5364
Age : 45
Localisation : Orléans (45)
Mon Brompton: : Jumpy, M9L vert pomme (ex M6L de 2010) avec rétrofit partiel 2013 + Jolly Jumper, S1E-X Raw Lacquer (2012) en cours d'upgrade 2 vitesses + Jumbo, P11E-R Green Lime Kinetics (2015). Composants: Kamoya, Bikefun, Ti Parts Workshop, Brompfication, Ridea, Token, Nove-Design, Brombacher, Joseph Kuosac, H&H, Brooks, Berthoud, MKS EZY. Sacs T-Bag, C-Bag, S-Bag, Cruiser bag de Vaude. Compteur Sigma ROX 8, éclairage d'appoint Sigma PAVA
Date d'inscription : 14/11/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Jeu 22 Nov 2012, 22:20

J'espère aussi qu'il fera beau sunny
Pour le moment je touche du bois car nous n'avons pas eu de pluie à Compiègne ni lors de la balade de la Loire lorsque je suis venu à votre rencontre.

_________________
Le Brompton est plus qu'un vélo, c'est un art de vivre !
"Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving” - Albert Einstein

Ballon d'Alsace 1178 m (2014), Grand Ballon 1343 m (2014), Mont Ventoux 1909 m (2015 et 2017)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gobi
Invité de marque
Invité de marque
avatar

Nombre de messages : 585
Age : 57
Localisation : Tournai (B)
Mon Brompton: : M6R Cobalt et noir
Date d'inscription : 01/11/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Ven 23 Nov 2012, 12:59

J'ai voté également pour le 17 ( pas d'importance ) Mais on est encore loin de mars et à l'approche de la date, il faudra
faire avec la météo (décision ... ou pas ) mais je suis partant bien entendu ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Ven 23 Nov 2012, 13:34

Gobi a écrit:
J'ai voté également pour le 17 ( pas d'importance ) Mais on est encore loin de mars et à l'approche de la date, il faudra
faire avec la météo (décision ... ou pas ) mais je suis partant bien entendu ! cheers
Bienvevue Jean-Michel !
Pour info j'ai lancé le sondage longtemps d'avance, afin de clôturer le vote le 31-12. Pour l'instant c'est le 17-03 en tête, à suivre...Wink

Participants potentiels au 24-11-2012 : 12

relax-max
Jacq&Phil (2)
debutant
popine
pouille
Tiot-vélo
Macadam
Gobi
+ quelques lillois et picards non b

_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest


Dernière édition par Tiot-vélo le Sam 24 Nov 2012, 20:58, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Sam 24 Nov 2012, 20:43

popine a écrit:
rien que ça Macadam ..... il fera beau , Il n'y aura pa de neige ce sera une journée bonheur ...
Petit aperçu en images ... Wink

Matin : Itinéraire ‘Découverte du Patrimoine’







Déjeuner sur le ‘Quai Belu’


Après-midi : Itinéraire ‘Découverte des Parcs et Jardins et des Hortillonnages’









_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest


Dernière édition par Tiot-vélo le Sam 24 Nov 2012, 22:20, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
Macadam
Vénérable Grand Maître
Vénérable Grand Maître
avatar

Nombre de messages : 5364
Age : 45
Localisation : Orléans (45)
Mon Brompton: : Jumpy, M9L vert pomme (ex M6L de 2010) avec rétrofit partiel 2013 + Jolly Jumper, S1E-X Raw Lacquer (2012) en cours d'upgrade 2 vitesses + Jumbo, P11E-R Green Lime Kinetics (2015). Composants: Kamoya, Bikefun, Ti Parts Workshop, Brompfication, Ridea, Token, Nove-Design, Brombacher, Joseph Kuosac, H&H, Brooks, Berthoud, MKS EZY. Sacs T-Bag, C-Bag, S-Bag, Cruiser bag de Vaude. Compteur Sigma ROX 8, éclairage d'appoint Sigma PAVA
Date d'inscription : 14/11/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Sam 24 Nov 2012, 21:35

Tiot-vélo a écrit:



Magnifique, vivement début mars.
3 mois encore à attendre, ça va être long.
Roger, tu as prévu également une étape de nuit ?

Macadam

_________________
Le Brompton est plus qu'un vélo, c'est un art de vivre !
"Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving” - Albert Einstein

Ballon d'Alsace 1178 m (2014), Grand Ballon 1343 m (2014), Mont Ventoux 1909 m (2015 et 2017)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Sam 24 Nov 2012, 22:02

Macadam a écrit:
Tiot-vélo a écrit:
Roger, tu as prévu également une étape de nuit ?
Macadam
(Rires)... Non pas vraiment, sauf si on prolonge la balade un peu tard... ça peut-être sympa, mais on risque de râter le dernier train... Wink

_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
debutant
Habitué du coin
Habitué du coin
avatar

Nombre de messages : 250
Age : 59
Localisation : vanves
Mon Brompton: : m9l rouge
Date d'inscription : 28/12/2011

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Sam 24 Nov 2012, 22:03

tu es dure avec nous nous mettre l eau a la bouche comme sa
mais bon tes pardonner la balade est belle
a bientôt
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marie-Chrys
Habitué du coin
Habitué du coin
avatar

Nombre de messages : 137
Age : 50
Localisation : Ixelles
Mon Brompton: : M6R-X cobalt bleu
Date d'inscription : 13/08/2011

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Mer 28 Nov 2012, 22:19

Sauf imprévu, je serai de la partie.

@+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Mer 28 Nov 2012, 22:31

Marie-Chrys a écrit:
Sauf imprévu, je serai de la partie.
@+

Participants potentiels (au 28-11-2012) :

relax-max
Jacq&Phil (2)
debutant
popine
pouille
Tiot-vélo
Macadam
Gobi
Marie-Chrys
+ quelques picards non b


_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
mikalo1616
Maître Bromptoniste
Maître Bromptoniste
avatar

Nombre de messages : 838
Age : 50
Localisation : Belgique
Mon Brompton: : British Racing Green
Date d'inscription : 01/12/2007

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Ven 30 Nov 2012, 11:59

Pour moi, seul le dimanche 10 mars est libre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Ven 30 Nov 2012, 13:17

mikalo1616 a écrit:
Pour moi, seul le dimanche 10 mars est libre.
Personnellement, étant dispo aux trois dates, je veux bien voter pour le 10-03, mais je ne suis pas seul à voter ! Wink

Participants potentiels (au 30-11-2012) :

relax-max
Jacq&Phil (2)
debutant
popine
pouille
Tiot-vélo
Macadam
Gobi
Marie-Chrys
mikalo1616 (le 10-03)
quelques picards non b

_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Mar 01 Jan 2013, 22:57

Le vote étant clôturé depuis le 31-12 la date retenue est le 17-03 Wink

Participants potentiels (au 2-01-2013) :

relax-max
Jacq&Phil (2)
debutant
popine
pouille
Tiot-vélo
Macadam
Gobi (..)
Marie-Chrys
Monique

_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest


Dernière édition par Tiot-vélo le Mer 02 Jan 2013, 20:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
popine
Habitué du coin
Habitué du coin
avatar

Nombre de messages : 214
Age : 66
Localisation : 94
Date d'inscription : 12/07/2011

MessageSujet: coucou   Mer 02 Jan 2013, 08:39

belle et heureuse année pour la bande d'Amiens.


Roger et merci pour ta grande disponibilité pour ses petits circuits sympatoches.


à bientôt sur les routes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
avatar

Nombre de messages : 4222
Age : 65
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M6R, pédalier 44, MKS UB Lite One side Ezy, B17, Ergon GP2, éclairage pile, extension cintre, T-bag, Vaude aqua box et rack pack Ortlieb
Date d'inscription : 14/05/2010

MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    Mer 02 Jan 2013, 10:21

Merci Antoinette et bonne & heureuse année 2013 à toute la bande d'Amiens et d'ailleurs... Ola

_________________
Prochaines balades: Paris - Senlis - Chantilly . Le Québec . Nice - Biarritz . Mulhouse - Budapest
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mesrandosvelo.e-monsite.com/ En ligne
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ    

Revenir en haut Aller en bas
 
Balade à Amiens [17 mars 2013] Ouverture de la saison 8 •Bƒ
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» MAC Mineralize Moisture SPF15 Foundation - Mars 2013 (Europe)
» cols bleus 23 mars 2013
» Visite du Parachute Regiment veterans deleguation a BURE le 23 mars 2013
» [Mars 2013] MeliBioNature
» UN COUPLE DE CONGOLAIS VIT DEPUIS MARS 2013 DANS UNE GARE EN ALLEMAGNE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BROMPTONFORUM - Le forum des amateurs de Brompton :: Action :: Balades du Bromptonforum :: Curriculum Aventuræ-
Sauter vers: