Le forum des amateurs de Brompton
Rechercher sur le BromptonForum ->
AccueilAccueil  PortailPortail  Calendrier des baladesCalendrier des balades  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -20%
Figurine Herbizarre N°76 – Collection Super ...
Voir le deal
11.99 €

 

 Traducteur de langue

Aller en bas 
AuteurMessage
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
Tiot-vélo

Nombre de messages : 5354
Age : 68
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M9L
Date d'inscription : 14/05/2010

Traducteur de langue Empty
MessageSujet: Traducteur de langue   Traducteur de langue EmptyLun 03 Fév 2020, 09:27

Connaissez-vous ce traducteur de langue ? J'en achèterai peut-être un pour mes prochains voyages...
https://enence.com/translator/product?c=eur&l=fr&wr=1&vndr=and2&subid=f3ee2qep2a2035c&v=2

_________________
Mes randos en Brompton
Revenir en haut Aller en bas
http://mesrandosvelo.e-monsite.com/
jflb
Habitué du coin
Habitué du coin
jflb

Nombre de messages : 122
Age : 59
Localisation : Vanves
Mon Brompton: : Brompton MKII
Date d'inscription : 16/11/2014

Traducteur de langue Empty
MessageSujet: Re: Traducteur de langue   Traducteur de langue EmptyLun 03 Fév 2020, 09:30

Je l'ai essayé, le résultat était très moyen.

Google traduction sur smartphone fonctionne beaucoup mieux. On peut parler à tour de rôle dans sa langue, et vraiment pouvoir converser assez correctement.
Revenir en haut Aller en bas
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
Tiot-vélo

Nombre de messages : 5354
Age : 68
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M9L
Date d'inscription : 14/05/2010

Traducteur de langue Empty
MessageSujet: Re: Traducteur de langue   Traducteur de langue EmptyLun 03 Fév 2020, 12:04

Merci jflb

_________________
Mes randos en Brompton
Revenir en haut Aller en bas
http://mesrandosvelo.e-monsite.com/
jflb
Habitué du coin
Habitué du coin
jflb

Nombre de messages : 122
Age : 59
Localisation : Vanves
Mon Brompton: : Brompton MKII
Date d'inscription : 16/11/2014

Traducteur de langue Empty
MessageSujet: Re: Traducteur de langue   Traducteur de langue EmptyLun 03 Fév 2020, 13:41

Je l'avais vu ça dans un salon aux E-U cet automne. Ca n'avait pas fonctionné correctement d'anglais vers français.
J'ai découvert après qu'il fallait avoir une connexion internet et sans doute une appli sur son téléphone.
Il semblerait même que ce soit tout simplement une arnaque...

Par contre, la nouvelle version de google traduction est assez bluffante (version 6.4.xx)

   - pour le dialogue, chacun parle à tour de rôle dans sa langue. J'ai dialogué avec un vieux chinois de 92 ans à l’hôpital, et enfin compris ce qu'il essayait de me dire en francais depuis des mois.
- en utilisant l'appareil photo, le texte traduit remplace celui d'origine en continu: utile par exemple pour lire une carte de restaurant avec des photos et du texte entremêlés.

Revenir en haut Aller en bas
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
Tiot-vélo

Nombre de messages : 5354
Age : 68
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M9L
Date d'inscription : 14/05/2010

Traducteur de langue Empty
MessageSujet: Re: Traducteur de langue   Traducteur de langue EmptyLun 03 Fév 2020, 14:22

Merci beaucoup pour ces précisions.

_________________
Mes randos en Brompton
Revenir en haut Aller en bas
http://mesrandosvelo.e-monsite.com/
Fredo
Admin
Admin
Fredo

Nombre de messages : 5609
Age : 51
Localisation : Ath Belgium
Mon Brompton: : M9R double plateau Black
Date d'inscription : 17/12/2005

Traducteur de langue Empty
MessageSujet: Re: Traducteur de langue   Traducteur de langue EmptyLun 03 Fév 2020, 20:26

Perso je utilise celui-ci, jamais en panne et toujours sympa à utiliser...
https://www.amazon.fr/gp/aw/d/3980965546/ref=ox_sc_act_image_2?smid=A1X6FK5RDHNB96&psc=1

_________________
De tous les peuples de la Gaule, ce sont les Belges les plus braves !
Traducteur de langue Ride_a11
Revenir en haut Aller en bas
https://www.bromptonforum.net
Tiot-vélo
Fournisseur officiel de belles balades
Fournisseur officiel de belles balades
Tiot-vélo

Nombre de messages : 5354
Age : 68
Localisation : Picardie
Mon Brompton: : M9L
Date d'inscription : 14/05/2010

Traducteur de langue Empty
MessageSujet: Re: Traducteur de langue   Traducteur de langue EmptyLun 03 Fév 2020, 20:55

Merci Fredo.

_________________
Mes randos en Brompton
Revenir en haut Aller en bas
http://mesrandosvelo.e-monsite.com/
Contenu sponsorisé




Traducteur de langue Empty
MessageSujet: Re: Traducteur de langue   Traducteur de langue Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Traducteur de langue
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BROMPTONFORUM - Le forum des amateurs de Brompton :: Saloon :: Saloon-
Sauter vers: