Rechercher sur le BromptonForum ->
AccueilAccueil  PortailPortail  Calendrier des baladesCalendrier des balades  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  FAQFAQ  CalendrierCalendrier  

Partagez
 

 Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français

Aller en bas 
AuteurMessage
patrak
Invité de marque
Invité de marque
patrak

Nombre de messages : 320
Age : 45
Localisation : paris
Mon Brompton: : M6L Pantourisé Orange (modèle 2009) avec selle Brooks, 2 Easy wheels, pneux Schwalbe Marathon Kevlar
Date d'inscription : 05/04/2009

Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français Empty
MessageSujet: Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français   Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français EmptyMar 26 Mai 2009, 16:56

Bonjour !

Voilà, c'est peut être déjà passé sur le forum (pas pris le temps de vérifier Embarassed ) mais je me dis que cela peut être utile vu que l'on est parfois amené à passer des commandes à l'étranger...

http://www.sheldonbrown.com/fren-eng.html

à bientôt !
Patrak
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Victor
Habitué du coin
Habitué du coin
Victor

Nombre de messages : 81
Age : 45
Localisation : Barcelone
Mon Brompton: : M6R+ 2008 black : Brooks B17 Special black + S-Bag + Nutcase 8 ball + Sigma BC 1106 DTS
Date d'inscription : 17/05/2009

Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français Empty
MessageSujet: Re: Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français   Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français EmptyMar 26 Mai 2009, 21:27

Très pratique, cela passe directement dans mes favoris et dans mon Delicious.
Merci Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.vpires.com
wazabe
Invité de marque
Invité de marque
wazabe

Nombre de messages : 359
Age : 68
Localisation : 92
Mon Brompton: : m3L vert anglais, depuis juillet 2005 + un Birdy touring depuis 2011
Date d'inscription : 19/08/2008

Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français Empty
MessageSujet: Re: Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français   Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français EmptyMar 26 Mai 2009, 22:01

congraaats package tracker !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wisewill
Habitué du coin
Habitué du coin
wisewill

Nombre de messages : 183
Age : 41
Localisation : Tours
Mon Brompton: : feu S8E-X purple haze + B17 mais amoureux des 2 roues
Date d'inscription : 24/02/2009

Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français Empty
MessageSujet: Re: Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français   Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français EmptyVen 29 Mai 2009, 19:57

C'est vrai que c'est pas mal utile parce que je cherche souvent quoi est quoi.

Merci à toi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patrak
Invité de marque
Invité de marque
patrak

Nombre de messages : 320
Age : 45
Localisation : paris
Mon Brompton: : M6L Pantourisé Orange (modèle 2009) avec selle Brooks, 2 Easy wheels, pneux Schwalbe Marathon Kevlar
Date d'inscription : 05/04/2009

Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français Empty
MessageSujet: Re: Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français   Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français EmptyMar 16 Juin 2009, 11:39

Voici également trois lexiques français-Anglais / Anglais-Français axés sur le domaine de la mécanique. Cela peut aider je pense (j'ai bien galéré à lire le manuel Pantour ! Si je m'en sens le courage, j'en ferais une traduction d'ailleurs !)

1. http://www.mecaniqueindustrielle.com/html/lexique_technique.html

2. http://techdico.free.fr/index.html

3. http://www.freelang.com/dictionnaire/anglais_mecanique_automobile.html

Et bien entendu, il y a l'incontournable Grand Dictionnaire Terminologique qui reste excellent pour tous types de vocabulaires professionnels :
http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/gdt.html

Amusez vous bien !

Patrak
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français Empty
MessageSujet: Re: Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français   Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Vocabulaire du vélo : Français-Anglais / Anglais-Français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Perfectionner son anglais
» où trouver des cours anglais?
» Let me introduce myself , laissez moi me présenter (le mec se la pète à parler anglais ahahahah)
» notre cocinelle de st valentin
» Françoise David appuie les revendications

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
BROMPTONFORUM - Le forum des amateurs de Brompton :: Saloon :: Discussions générales-
Sauter vers: